Akira Nakai, fondatorul renumitului atelier japonez RAUH-Welt Begriff (RWB), a sosit în România de curând, marcând un moment istoric pentru comunitatea auto locală. Între 20 și 23 decembrie, maestrul a construit primul Porsche RWB din România și totodată primul model „Royal Wide” din sud-estul Europei, la atelierul Custom Tuning Garage din București.
Evenimentul, organizat de Custom Tuning în colaborare cu ndy_cars, a oferit pasionaților și invitaților ocazia rară de a asista live la procesul complet de creare a unui RWB, pas cu pas, alături de însuși Akira Nakai.
Proiectul reprezintă o viziune unică ce îmbină măiestria manuală a lui Nakai cu filosofia de performanță și design autentic a echipei locale.
Procesul de construcție și detalii tehnice
Nakai, cunoscut pentru modificările sale radicale pe Porsche 911 de generații vechi, a lucrat manual fiecare detaliu, respectând tradiția RWB: tăieturi precise „din ochi”, kituri wide-body extreme și finisaje care accentuează caracterul agresiv al mașinii.
Ambele bazate pe un Porsche 964 (Carrera 4), noile RWB românești beneficiază de elemente clasice precum evazări largi, suspensie ajustată și accesorii specifice stilului RAUH-Welt Begriff. Mașina roșie prezintă kitul Royal Wide, iar cealaltă mai are aplicată o livrea Gulf.
Evenimentul de patru zile a atras entuziaști din toată țara, care au putut observa cum un Porsche clasic se transformă într-o operă de artă unică, 100% handcrafted de Nakai însuși. La finalul fiecărei zile a existat ocazia de a face o fotografie și a lua un autograf de la Nakai, banii percepuți suplimentar pentru acest „bonus” fiind donați unui centru de copii.
𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 (@krytex_official)Reacții și impact în comunitatea auto
Vizita lui Akira Nakai a generat un val de entuziasm în România, cu transmisiuni live și postări virale pe rețele sociale. Unul dintre videouri, întitulat „Am Donat 100 de Hatz Pizza + Maestrul RWB Akira Nakai In Romania Live!!”, a capturat momente din atelier, inclusiv interacțiuni cu publicul local.
De asemenea, imagini și clipuri cu Nakai colindat în București au devenit virale, ilustrând integrarea maestrului japonez în tradițiile românești de sărbători.
RAUH-Welt Begriff, fondat de Akira Nakai în Chiba, Japonia, îmbină moștenirea europeană Porsche cu acea cultură de tuning japonez creând Porsche-uri cu wide-body unice. Fiecare mașină este construită personal de Nakai, care se deplasează la locul de muncă, devenind piese de colecție globale.
Despre RWB
Atelierul RAUH-Welt BEGRIFF a fost fondat oficial în anul 1997, în Japonia. Deși Nakai-san lucra la mașini și făcea parte din comunitatea de drifting (Rough World) încă de la începutul anilor ’90, 1997 este anul în care activitatea sa s-a concentrat exclusiv pe modificarea modelelor Porsche sub acest brand.
Ce înseamnă denumirea?
Numele este o combinație de cuvinte în limba germană, dar filozofia din spate este pur japoneză. Traducerea și semnificația sunt următoarele:
- RAUH: Înseamnă „dur”, „aspru” sau „brut”.
- Acest cuvânt provine din numele echipei de drifting a lui Nakai din anii ’90, numită Rough World. El a tradus pur și simplu „Rough” în germană pentru a se potrivi cu originea mașinilor Porsche pe care le modifică.
- Welt: Înseamnă „lume”.
- BEGRIFF: Înseamnă „concept” sau „termen”.
Traducerea literală: „Conceptul unei Lumi Dure”
În esență, denumirea reflectă stilul estetic al atelierului: mașini care nu sunt „bijuterii de vitrină” perfect lustruite, ci mașini cu un aspect agresiv, brut, lățite extrem, create pentru a fi conduse tare pe stradă sau pe circuit.
Curiozități despre stilul RWB:
- Fiecare mașină are un nume: Akira Nakai botează personal fiecare Porsche pe care îl construiește (ex: Stella Artois, Pandora, Holly Grail).
- Construcție manuală: Nakai-san călătorește personal peste tot în lume pentru a monta kiturile de caroserie. El taie aripile originale ale mașinii „la ochi”, fără măsurători complexe, folosindu-și doar experiența și instinctul.
- Filozofia „Second Development”: Aceasta este fraza care apare adesea pe mașinile sale și sugerează că el oferă mașinii o a doua viață, una mult mai extremă decât cea prevăzută de fabrica din Stuttgart.
Pe site-ul oficial RWB se menționează că Akira realizează doar un singur Porsche RWB pentru fiecare client.
Articolul (video) Faimosul Akira Nakai a efectuat recent o vizită de lucru în România apare prima dată în Autoblog.md.