La 1 aprilie 1941, în apropierea localității Fântâna Albă din nordul Bucovinei, sute de oameni au fost împușcați de grănicerii sovietici în timp ce încercau să ajungă în România. La 85 de ani de la acele evenimente, mărturiile supraviețuitorilor și documentele de arhivă conturează două versiuni opuse. Martorii vorbesc despre un masacru asupra unei coloane de civili neînarmați, în timp ce rapoartele trimise la Moscova reduceau totul la o simplă „tentativă ilegală de trecere a frontierei”, reprimată de grăniceri.